martes, 6 de octubre de 2009

Nuevos muebles, nuevos cambios // New furniture, new changes

Finalmente me decidí por comprar nuevos muebles para el salón de manera que quedará algo más uniforme el estilo. Estoy muy contenta con como va quedando, los muebles que tenía los he ido redistribuyendo por la casa, poco a poco va tomando forma!

Finally I decided for buying new furniture for the lounge with the aim of the style was remaining more uniform. I am very satisfied with it, the furniture that I had have been redistributed by me for the house, little by little it is taking form!
Aquí veis el saloncito:




Aquí un detalle de la cocina, a la que le compré cubiertos y cacerolas...

Here a detail of the kitchen, to which I bought it cutlery and pans...Y aquí las otras estancias, un poco desordenadas pero no me da tiempo a más! jejej, espero que poco a poco parezca todo más real, me queda mucho por hacer!!
And here other rooms. I hope that little by little it seems to be quite more real, I still have a lot of things for doing!!

Mis cositas :)